Profissional Especializado em Interpretação de Libras

Venha fazer parte do nosso time!

Uma empresa com mais de 40 anos de atuação, sendo o seu

objetivo principal apoiar os trabalhos de ensino, pesquisa, extensão, desenvolvimento institucional, científico e tecnológico e estímulo à inovação.

Conheça como será o seu dia a dia!

Tradução e interpretação de libras em seminários e sessões técnicas científicas.

#vemprafapex

#fapex

#vagas

• O Tradutor/intérprete de libras deverá realizar a tradução de seminários e sessões técnicas voltadas para o público ampliado, com destaque para Saúde Coletiva em debate que integra as atividades de capacitação da equipe do Projeto Elaboração.

• Possuir curso em tradução e/ou interpretação em Libras/Português ou estar cursando Letras/Libras língua portuguesa
• Habilidade com internet
• Experiência mínima de 06(seis)meses em tradução e interpretação de Libras.

• O evento ocorre sempre as sextas-feiras;
• Das sessões virtuais, é de responsabilidade do tradutor dispor de equipamentos necessários à realização das atividades(computador com câmera e internet);
• Havendo necessidade de sessões presenciais, será de inteira responsabilidade do tradutor arcar com despesas relacionadas ao deslocamento;
• FORMA DE CONTRATAÇÃO, PERÍODO E VALOR DO SERVIÇO: a) A contratação do tradutor/interprete será realizada através da celebração de um contrato de prestação de serviço pessoa física; b) A prestação do serviço será no período estimado de 01(um) mês, em agosto de 2024, com possibilidade de renovação por igual período, perfazendo uma média de 8 horas/traduções.. c)O valor bruto da hora/tradução será de R$125,00(cento e vinte e cinco reais); d) O pgamento será efetuado após entrega dos serviços contratados e averiguação da qualidade da execução do serviço; e)Em atendimento a Instrução Normativa FAPEX no 01/2018 as pessoas físicas, na condição de autônomas, poderão ser contratadas para prestação de, no máximo, 04(quatro) serviços eventuais no período de 12(doze) meses. f)A contratação do (a) Profissional não gerará vínculo empregatício entre o mesmo e a UFBA ou a FAPEX. g) O contrato de prestação de serviços poderá ser interrompido a juízo da Coordenação do Projeto. SELEÇÃO A FAPEX irá selecionar os currículos de candidatos cadastrados na CATHO que se adequem ao perfil da vaga e enviará para avaliação da comissão examinadora e coordenação do projeto.
• O processo de seleção ocorrerá em etapa única, eliminatória e classificatória, tendo como critério a análise do currículo; O candidato que não apresentar os documentos comprobatórios será automaticamente excluindo do processo seletivo; Em caso de empate, o critério de preferência será o candidato com maior idade; Não podem participar dessa seleção profissionais que já possuam ou que tenham possuído vínculo remunerado, a qualquer título, nos últimos 07(sete) meses, com a Fundação de Apoio à Pesquisa e à Extensão - FAPEX.

Seja bem-vindo(a)!

A Fundação de Apoio à Pesquisa e à Extensão é uma entidade jurídica de direito privado, sem fins lucrativos, com autonomia administrativa, financeira e patrimonial. Atualmente, gerencia projetos das seguintes Instituições: Universidade Federal da Bahia (UFBA), Universidade Federal do Recôncavo da Bahia (UFRB), Universidade Federal do Oeste da Bahia (UFOB), Universidade Federal do Sul da Bahia (UFSB), Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia da Bahia (IFBA), Universidade da Integração Internacional da Lusofonia Afro-Brasileira (UNILAB), Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia de Sergipe (IFS) e Universidade Federal do Vale do São Francisco (UNIVASF). Possui, também, certificado de credenciamento junto ao Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq).

MISSÃO

Intensificar os impactos sociais das atividades de Ensino e Pesquisa, por meio do apoio a gestão de programas e projetos nas diversas áreas de conhecimento, sempre com transparência pública, interação com parceiros públicos, privados, nacionais, internacionais, em diálogo com a comunidade universitária e a sociedade, o que assegura um ambiente propício para o constante desenvolvimento científico, tecnológico, artístico e cultural. Cientes, ainda, do tempo em que vivemos e da constante revolução tecnológica experimentada, a Fundação busca garantir o sigilo e a proteção das informações pessoais da forma mais eficaz possível

VISÃO

Intenta ser reconhecida pela sua excelência na gestão de recursos. Dessa forma, pode qualificar a produção científica e ampliar os investimentos em produção tecnológica inovadora.

VALORES

Transparência, Ética, Competência e Interação

Impessoalidade e proibição do conflito de interesses

Busca de excelência nas suas atividades fins

Respeito à diversidade e combate a todas as formas de intolerância e discriminação

Valorização das pessoas, diálogo e estímulo à cooperação

Respeito ao pluralismo de ideias, promoção de valores democráticos e de cidadania

Compromisso com a transformação social

Sustentabilidade e responsabilidade ambiental